Первое: стоимость обучения(вхождения) нового программиста в проект значительно снижается. За частую компания сразу пишет, что крайне желательно знать фреймворк/библиотеку N и в первую очередь рассматривает людей, которые имеют с ней какой-либо опыт работы.
Второе: решения каких-то затыков, например, по функционалу или производительности. Любой код с точки зрения не программиста, либо работает либо нет. Однако, код написанный одним человеком будет выполнять задачу за 10 сек расходуя 100 Мб памяти, а код другого человека будет делать ровно тоже самое за 7 секунд и 60 Мб памяти. Помножим это на количество запросов в сутки и получим достаточно хорошую экономию в продакшине на горизонте от 1 года.