Настройки->Пользователи->Список пользователей->У нужного пользователя жмем "Бургер"->Авторизоваться

https://i.imgur.com/Rb77hyR.png

У класса .mbtn необходимо изменить высоту, паддинги, размер шрифта и межстрочный интервал. Что то вроде этого:

.mbtn {
    height: 52px;
    cursor: pointer;
    width: 120PX;
    margin: 0;
    padding-left: 20px;
    padding-right: 20px;
    background-color: #ff9b0d;
    font-size: 18px;
    text-align: center;
    line-height: 52px;
    display: block;
    border-radius: 0.2em;
}

В корне сайта должна быть страница типа indexblocks_index1.php, в ней должен быть блок типа:

<?//FAVORIT_ITEM?>
		<?if($optionCode == "FAVORIT_ITEM"):?>
			<?global $bShowFavoritItem, $bFavoritItemIndexClass;?>
			<?if($bShowFavoritItem):?>
				<div class="drag-block container <?=$optionCode?> <?=$bFavoritItemIndexClass;?> js-load-block loader_circle" data-class="<?=$subtype?>_drag" data-order="<?=++$key;?>" data-file="<?=SITE_DIR;?>include/mainpage/components/<?=$subtype;?>/<?=$strTemplateName;?>.php">
					<?=CMax::ShowPageType('mainpage', $subtype, $strTemplateName);?>
				</div>
			<?endif;?>
		<?endif;?>

Указываем переменные, если нужны отличные от тех что указаны в модуле шаблона, и примерно по этому адресу находится сам вызов компонента (include/mainpage/components/favorit_item), по идее надо создать там новый файл со своими параметрами (раз нужны товары отличные от тех что на главной), а в $strTemplateName указать имя файла

Если я правильно понял потребность, то в панели администрирования в редакции Бизнес это уже организованно при помощи стандартного модуля обучение (https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/index.php...)

А в публичной части сайта это будет выводится компонентами из неймспейса bitrix:learning (https://dev.1c-bitrix.ru/user_help/service/learnin...)