Для того чтобы "персонаж двигался и вверх в Unity" и вообще Вам лично начать как-то правильно двигаться в разработке игр и программ вообще, Вам нужно научиться правильно задавать вопросы, понимать цель вопроса, давать правильные входные данные вероятным помощникам(например гуглу или людям в тостере). Поясню за данный вопрос:
1. Что есть персонаж?
2. Что у Вас там за платформа и вообще что у Вас там на сцене, не понятно что Вам там мешает двигаться и куда самое главное. Физика какая-то есть у Вас (rigidbody)?
3. Давайте скриншоты всего, что может помочь нам вместе разобраться: скриншоты сцены, инспекторов объектов на этой сцене, которые у Вас "персонажи", а также скрипты которые управляют движением.

p.s. правильная формализация и постановка вопроса это 50% успеха.

1. EventSystem есть на сцене, в которой исполняется этот скрипт? Иначе ваши клики просто не считываются
2. Пробовали отлаживать(дебаггер запускать умеете?)? Весь код отрабатывает?
3. OlavAnimation точно присутствует на том же объекте, где и скрипт KillMe? Опять же включите дебаггер и посмотрите находит ли функция GetComponent<> компонент типа OlavAnimation. (приложите к вопросу скриншот инспектора с этим объектом)