SUBQUERY вам тут не нужен.
Просто фильтруйте. Подставьте данные свои и все будет)
https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/iblock/classes/c...
$arSelect = Array("ID", "IBLOCK_ID", "NAME", "DATE_ACTIVE_FROM","PROPERTY_*");//IBLOCK_ID и ID обязательно должны быть указаны, см. описание arSelectFields выше
$arFilter = Array("IBLOCK_ID"=>IntVal($yvalue), "ACTIVE_DATE"=>"Y", "ACTIVE"=>"Y");
$res = CIBlockElement::GetList(Array(), $arFilter, false, Array("nPageSize"=>50), $arSelect);
while($ob = $res->GetNextElement()){
$arFields = $ob->GetFields();
print_r($arFields);
$arProps = $ob->GetProperties();
print_r($arProps);
}