Было такое, когда начинал пользоваться PHPStorm.
Постепенно всё настроил, ко всему привык.
Из самого главного, что мог бы посоветовать:
1. Поставить плагин Material Theme UI
2. Отключить навигационные хлебные крошки и всякие не нужные toolbar'ы
3. Выбрать для себя цветовую схему.
(я использую Gloom Contrast, немного измененную под себя. Брал на гите из
репозитория)
4. Настроить шрифт
По желанию, также можно поставить плагин CodeGlance (добавляет навигацию как в SublimeText)