Вам
Андрей дал чёткий ответ на вопрос. Если Вам что-то не понятно, то рассказывайте сами - что именно. Вот Вам примерный путь. Для начала нужно уточнить, что за дерево там у Вас на форме - компонент TTreeView или что-то ещё? А то может у Вас там картинка с баобабом! Второе, знаете ли вы что у компонентов есть события (OnClick в частности), которым можно назначать обработчики, умеете ими пользоваться? Третье, знаете ли Вы как из одной формы вызвать другую? Четвёртое, Вам нужно Вашей открывающейся форме передать некоторую информацию, способы могут быть разные, Вы знаете хоть какой-нибудь?
Действия все элементарные. Если есть какие-то затруднения, то уточняйте, что Вы смогли реализовать, а с чем конкретно возникли проблемы и какие.