На
офф сайте ассеты вот эти указаны
composer global require "fxp/composer-asset-plugin:^1.2.0"
Ну и наверное путь установки можно чуток подправить, указав путь в текущий каталог, а не создавать еще один вложенный
composer create-project yiisoft/yii2-app-advanced ./ 2.0.12
Ключ с гита копируется и вставляется в консоль без проблем, просто он невидимый, как это принято в unix системах.
Ну и команды только что ввел у себя, все ок. Пробуйте.
UPD: на втором скрине вы устанавливаете используя composer.phar, убедитесь что он действительно у вас есть в папке проекта, обычно этот способ используется для установки на хостинг, т.к. на своём домашнем компьютере достаточно и тех команд что я вам написал.