> пары сайтов, где основным служит wordpress с прожорливым конструктором (Elementor)
это ничего не говорит о нагрузке.
вы можете заказать хостинг на бесплатное тестирование до 14 дней и проверить ваши сайты в работе там. С Wordpress проблем при работе нет, у этой CMS стандартная работа с БД, без аномальных перегрузок, аккуратное использование процессора.
либо купить VPS. выше пишут некорректно - на VPS мы без проблем увеличиваем ресурсы если требуется - добавляем ОЗУ, ядер CPU, диск. Есть готовые шаблоны панелей: Vesta, ISP, cPanel.