Как сделать макрос делающий разрыв страницы?

Если в этих документах кроме непосредственно маркированных/нумерованных списков ничего другого нет, то алгоритм очень простой, можно и без макроса обойтись: 1. Выделить всё (Ctrl+A). 2. Абзац > Положение на странице > С новой страницы.

Регулярные выражения в Notepad++?

А приведите фрагмент Вашего текста, чтобы в него попали 2 (а лучше 3) вхождения этих "MSG(Drill — 1)" - есть некоторые соображения, но нужно пример видеть.

Забанит ли Facebook за манипуляции с DOM-элементами?

Шохрух Шаймардонов, я понял, что это браузер (Хром) рекомендует использовать MutationObserver вместо устаревшего DOMSubtreeModified. Но обработчик на событие DOMSubtreeModified взялся не из моего скрипта, а из фейсбучного. Т.е. сообщение в консоль присылает не Фейсбук, конечно, а браузер. Но отслеживает DOMSubtreeModified именно Фейсбук.

Как в Chrome запретить перенаправлять меня на русскоязычную версию сайта?

Что касается конкретно docs.microsoft.com - там в нижнем левом углу страницы можно выбрать любой из 69 языков.

Как передать значение, изменённое onclick, из одной функции в другую?

Всё. Решил проблему. Благодаря словосочетанию "глобальная переменная" в Вашем ответе. Превратил переменную value в глобальную, заменив все value на window.value. Спасибо за наводку )

spoiler

//let value;

function Initial() {
    window.value = 100500;
    return window.value;
}

function Preview() {
    let button1 = document.createElement('button');
    button1.innerHTML = 'Value';
    button1.onclick = function() {
        alert(window.value);
    }
    document.documentElement.append(button1);
}

function Increment() {
    let button2 = document.createElement('button');
    button2.innerHTML = '+1';
    button2.onclick = function() {
        window.value++;
        alert(window.value);
    }
    document.documentElement.append(button2);
    return window.value;
}

Initial();
Increment();
Preview();

В чём проблема с querySelector внутри querySelectorAll?

Спасибо! Так просто, что даже стыдно что сам не допёр )