В Windows 10 в последнем обновлении добавили подсистему Linux со встроенной ОС Ubuntu. Ещё раньше она появилась в Insider Preview версиях.
Ставится как компонент Windows через Панель управления - Программы и компоненты. Пользуюсь уже месяца 4, полёт нормальный.

Соответственно, кроме ssh, можете использовать и другие команды, включая менеджер пакетов и прочее.

Есть бесплатные варианты гипервизора:
Windows Hyper-V Server
VmWare ESXi
Ну и куча всяких KVM на Linux (Proxmox и т.п.)
На каждую виртуалку нужен белый IP от провайдера (в идеале). Если будет NAT, то никому это не нужно будет.
Ну и реклама нужна с тарифами - обычно сайт.

Проще, думаю, объяснить на примере с базой данных.
Допустим у тебя есть программа с несколькими формами, каждая из которых использует какие-либо данные. Если на каждой форме создавать свой объект БД и писать/читать через него данные, то в один момент времени данные между формами могут отличаться и противоречить друг другу.
Для решения этой проблемы создаёшь экземпляр базы данных в единственном состоянии (singletone) и используешь ссылку на него в каждой форме. При этом на каждой форме будут использоваться одинаковые данные.