Как сделать подчеркивание текста в Sketch?

saveTibet: Вам шашечки или ехать?)) Если нужно показать как выглядит что-то, то можно это делать на отдельной странице, артборде, можно сначала все доделать, застилить, а потом расставить ссылки описанным выше способом. В любом случае у вас же будет стайлгайд в макете, он никуда не денется. Ну и в том же zeplin после экспорта проекта просто проставьте имена для стилей шрифтов и сгенерите css, чтобы верстак не своевольничал.

Только обязательно пользуйтесь настройкой параграфа и межстрочного интервала для всех стилей, чтобы все было ровненько, не скакало после верстки и при разработке вы видели реальные рамки текстовых блоков.