заходишь во вкладку commits на гитхабе, ищешь там нужный commit где они обновление сделали. справа есть функция копирования hash этого коммита.
потом у себя в консоли делаешь git reset --hard 9030ed040a1a5b119e2e1bd17, где в конце как раз hash
в 90% случаев тебе просто не нужно "больше информации и возможностей в визуальном контакте".
тебе просто нужно вводить 4-5 команд, результат выполнения которых ты итак будешь знать наизусть.
В настройках репозитория можно указывать так называемых "Collaborators" (если речь о github). все кто там будут указаны- будут иметь доступ к репозиторию.