Попробуйте добавить аргумент async=1 в функцию connect
psycopg2.connect(ваши_аргументы_функции, async=1)
Из репозитория psycopg2 в GitHub видно, что wait_select зачастую используется при асинхронном подключении.
Скриншот фрагмента кода удалён модератором.
Возможно вы обновили модуль и его поведение немного изменилось.