Думаю что нужно скорее всего открыть порты в firewall на контроллер домена. Но какие и в какую сторону не понимаю.
Может есть какое-то иное решение?
стоит смотреть на L3/L2+ коммутатор(ы) - которые умеют маршрутизировать пакеты со скоростью коммутации
Роутер может не понять, если с одного WiFi-соединения начнут ломиться разные компьютеры. Его DHCP-сервер может не одобрить.
В общем, лучше пихать в БД, а ФС без разницы, верно? MongoDB нормально подойдет?
https://i.mt.lv/cdn/rb_files/RB3011UiAS-1603071236...
Так же учитывайте, что sfp у вас отнимет 1gb линию с CPU, если будите использовать.
Ну и смотрите еще на 4011, по цене разница не такая большая.
Но смотрите на функционал switch chip, правда помните что на 4011 запас прочности чуть больше.