https://github.com/stevenschobert/instafeed.js

Юзер айди и токен я думаю найдешь как найти

лично у меня абсолютно одинаковое отображение. попробуй там, где неправильно, обновить страницу через ctrl+f5

navigation: (default false) If set to true, it will show a navigation bar made up of small circles.

navigation: true,
navigationPosition: 'right',