А у меня и в режиме исходного кода, и в инспекторе, и даже на самой странице цифры такие же, как у Вас в исходном коде. Предположу, что все дело в авторизации, а точнее в том, что цифры на странице, которую отдает сервер (исходный код) - это просто заглушка, а реальные данные передаются позже через js/xhr. Ищите в инспекторе на вкладке "сеть" нужные запросы и пытайтесь их повторить.
Второй вариант - selenium - это по сути полноценный браузер, который будет управляться из вашей программы.