Валентин

После прочтения официальной документации и опробывания пошагового создания тестового приложения (блога) рекомендую сразу приступить к изучению устройства фреймворка изнутри: https://github.com/yiisoft/yii2 . Если вы подойдёте к этому процессу ответственно, то получите гораздо больше знаний, чем из книг.

Там же написано в README...
В консоле

php composer.phar require "2amigos/yii2-file-upload-widget" "*"

или в composer.json
"2amigos/yii2-file-upload-widget" : "*"
Пример добавления на страницу тут (это в view)

$config = [
  // ...
  'defaultRoute' => '/модуль/контроллер_модуля/нужный_action',
  // ...
];