Роман

Зачастую на одном диске с игрой присутствует множество локализаций на разные языки. Иногда их можно переключать в опциях игры, но чаще всего язык игры выбирается на основе системного языка консоли. У каждого издателя своя политика по включению тех или иных локализаций в зависимости от региона. Например, русский язык может присутствовать в играх, продающихся в европе (России, Англии, Германии и т.д.), но отсутствовать в США. Недавно покупал Beyond: Two Souls в британском магазине и никаких языков отличных от английского там не было. Хотя у нас здесь игра продаётся полностью на русском (и можно включить английский).
На каждом форуме, посвященном видеоиграм, есть тема, посвященная присутствию (или отсутствию) локализации игр в зарубежных магазинах. Мне нравится Stratege.ru. Вот здесь можно посмотреть и спросить насчет наличия русского языка.

По поводу второго пункта. @egor_nullptr, когда это стало возможным платить в PS Store USA картой российского банка? Если бы всё так просто было. Нужно будет покупать спец. карты оплаты для пополнения баланса.
3) Как и в других подобных сервисах (iTunes, Pandora и т.д.) вы нарушаете лиц. соглашение и чисто теоретически (ТЕОРЕТИЧЕСКИ) они могут вас забанить с потерей всего купленного. Но я за много лет о таких случаях не слышал.
Пользуйтесь спокойно.

Ещё есть игра для Move — Ape Escape. Игра очень весёлая, ненапряжная. Полностью на русском языке. В PSN есть демка. Ещё в PSN недавно вышла демка игры Medieval Moves Demo. Для игры нужен только манипулятор Move. Там даже вначале можно выбрать в какой руке держите контроллер. Игра ещё не вышла. Ну и женщинам очень понравится Eye Pet Move Edition. Игра в стиле дополненной реальности. Играем с очень милым зверьком-обаяшкой. Тоже есть демка.
Советую скачать эти демки.

Только насколько я знаю (просто у самого PS 3), у Xbox 360 есть же региональные ограничения. Т.е. для американской приставки нужно покупать или американские игры или мультирегиональные. У PS 3 этого нет. Вообще на PS 3 гораздо больше эксклюзивов. И это настоящие большие прорывные игры. Сходу могу в этом году вспомнить только один эксклюзив Xbox — Gears of War 3. Мультиплатформа идё примерно одинаково на обеих приставках. Правда, обычно игры для 360 продаются лучше. Соответственно, в сетевых играх играх на Xbox 360 людей больше.
P.S. У самого PS 3. Очень доволен и ни разу не разочаровался в своём выборе. В сентябре покупаю ещё и Xbox 360 только ради одной игры — Gears of War 3.