Попробуйте подключиться с разных провайдеров, например мобильный интернет и домашний. Или найдите временный бесплатный wireguard, чтобы проверить фактическую возможность подключения.
По личному опыту скажу, что на мобильных операторах, где подключение происходит с зарубежному IP, не работает wireguard. С домашнего интернета всё работает нормально.