g33km

Если я вас правильно понял, то сделать это очень просто
HTML:

<a onclick="randomDiv()">click</a>

<div id="random1" style="display: none;">Random div 1</div>
<div id="random2" style="display: none;">Random div 2</div>
<div id="random3" style="display: none;">Random div 3</div>
<div id="random4" style="display: none;">Random div 4</div>
<div id="random5" style="display: none;">Random div 5</div>

JS:

function randomDiv(){
  let randNum = getRandomInRange(1, 5);
  document.getElementById('random'+randNum).style.display = "block";
}

Функция получения рандомного числа в диапазоне

function getRandomInRange(min, max) {
  return Math.floor(Math.random() * (max - min + 1)) + min;
}

Подскажите пожалуйста как сверстать данную страницу , а именно розовый фон со всеми скруглениями и всем прочим.

Ничего страшного не будет, если вы сделаете это картинкой. Либо можно поиздеваться с div'ом, svg.

Подскажите еще как лучше/легче верстать данный макет на флексах или на бутстрапе?

Бутстрап это и есть флексы, только со своими компонентами, миксинами, снипеттами, для убыстрения разработки путем привязки дизайна к 12 колоночной системе.
Поэтому если Вы явно видите, что дизайн сделан под бустрап - дерзайте.

PS: Я в учусь верстать всего 1,5 года, и много не знаю, объясните пожалуйста как можно проще.

Обычно за 1,5 года люди набивают руку и верстают условно сложные интернет магазины. Здесь же у вас

logo, nav, background-image, position: relavite, position: absolute, border, border-radius, button, p и еще с 10-ток тэгов и селекторов которые встречаются Вам на 2й недели изучения верстки

и довольно примитивная сетка. Очень плохо учитесь, раз такой легкий макет спустя 1,5 года вызывает у Вас ступор.



Блок с обводкой делаете border с нужным цветом и значением position: relavite, с помощью position: absolute привязываете img к разным точкам border, перекрываете border через z-index
То что я Вам посоветовал - не истина в первой инстанции, это первичный взгляд на макет(учитывая то, что я не верстальщик), поэтому в случае появление артефактов, верстку можно и нужно дополнить.