options.gridSize - Размер ячейки кластеризации в пикселях. Значение должно быть равно 2^n (в область 256 на 256 пикселей должно умещаться ровное количество ячеек).
var positions = myMap.getGlobalPixelCenter();
var offsetPos = myMap.options.get('projection').fromGlobalPixels([ positions[0] - 100, positions[1] ], myMap.getZoom());
var myPlacemark = new ymaps.Placemark(offsetPos);