Проблема была в том, что у меня не было карты исходного кода sass. Так как я работаю с compass, в котором функция создания карты отключена по умолчанию (вспомнила, что в sass без compass такой проблемы не было), мне всего лишь нужно было написать в config.rb строку sourcemap = true. Теперь при просмотре стилей элементов я вижу исходный sass.