Проблема решена. В файле reset.css было установлено значение
img {
max-width: 100%;
}
После того как убрал, картинка стала нормальной по размерам. Внутренние отступы помогли отрегулировать блок текста. А так же, как оказалось, у текста 7 колонок, а у картинки - 5