Есть ли смысл переносить проект на обычный хостинг в Россию(ведь хостинг с Руби или Го, например, трудно найти)?
Ruby прекрасно ставится на VPS. Но можно и специализированный хостинг под Ruby. Но зачем????
Для Go вооооообще ничего специально не требуется от хостинга. Лишь бы они позволяли свои бинарники запускать. Что опять таки умеет любой ВПС.
В России будет раза в полтора два два с половиной раза дешевле чем в ДиджиталОушен.
Если ваш клиент не в России - еще есть смысл в Оушене.
Но иначе смысла нет никакого.