Для дизайна интерфейса и отрисовка простых или сложных векторных фигур рекомендую Adobe XD, он бесплатный и довольно простой ui.
Для вставки и обработки 3D моделей можно использовать Adobe Dimension при этом очень просто интегрируется с Adobe XD.
Для создания 3D моделей довольно таки много приложений и программ. Но от себя скажу что Blender для моих задач с этим справляется (рисование простых фигур, моделинг, скульптинг, и многое другое + работа со светом и рендер), тем более после выхода 2.8 версии интерфейс стал более казуальным, и удобным.
На все эти приложения в youtube достаточно уроков, так что остается только дерзать!)
