Могу дать просто совет без реализации.
Добавьте на фронт скрипт с событием на window.onload или document.ready (разницу почитайте в интернете и выберите то, что вам нужно), чтобы стучал аяксом к вам на апи (php), а там уже в телегу себе отправляйте ну и обрабатывайте как хотите.
Другой вариант, если ваш php отдаёт страничку, то как раз в контроллере генерируйте событие, которое будет означать о том, что страница была передана ну и соответственно слушатель события будет отправлять вам уведомление на телегу.
Ну и ещё один вариант, по мне так самый нормальный, в плане того, что ваш телефон не будет разрываться от тысячи уведомлений. Копите статистику за день, пишите её в бд, для начала просто какой то каунтер, вечером
шедулером или кроном, ну это вы сами как то решите, запускается скрипт, который отправляет вам эту строчку из бд в телегу.
Решений и подходов этой задачи масса, если хотите можете постучать ко мне в телеграм, помогу чем смогу, free.