Наверное, проблема в том, что по умолчанию пользователь не имеет право право на запись каких-либо изменений и в директорию
/opt/.
Вижу два варианта решения:
1. Переместить директорию
/opt/Qt/5.4/Src/ куда-нибудь, где у пользователя вашей системы есть доступ на запись. Например в
/home/your_nickname/Qt/Src/.
2. Выполнить команду из-под суперпользователя (потребуется знание пароля root):
test@test:/opt/Qt/5.4/Src/qtbase/src/plugins/sqldrivers/mysql$ sudo /opt/Qt/5.4/gcc_64/bin/qmake "INCLUDEPATH+=/usr/include/mysql" "LIBS+=-L/usr/lib/x86_64-linux-gnu -lmysqlclient_r" mysql.pro
Выберите наиболее подходящий способ. Удачи!