Есть еще Product Manager. Насколько я понимаю, то человек занимается планированием дальнейшего развития продукта, т.е. не только UX, но и функционал. По сути это сводится к высматриванию продуктов конкурентов и созданию тасков на сделать так же, постоянному переделыванию дизайна и т.д.