Убирайте: push "redirect-gateway def1 bypass-dhcp"
это выключит изменение шлюза по умолчанию, а следовательно клиенты и дальше смогут ходить в инет.
Зачем это: push "dhcp-option DNS 8.8.8.8"?
Если у клиентов есть интернет, то они уже имеют свой собственный настроенный DNS. Уберите.
В целом должно работать.
Если не заработает, подключите клиентак ВПН и на клиенте посмотрите таблицу маршрутизации, в ней маршурт по умолчанию должен быть прежним (как до подключения). Если с этим все нормально, но инета нет, то видимо причина в другом.