У вас каша в голове судя по вопросу. Апач кстати тоже умеет статику раздавать, и умел он это задолго до появления nginx. А чтобы ответить на ваш вопрос нужно просмореть конфиги и nginx и apache.

https://support.google.com/websearch/answer/134479...
help.yandex.ru/search/how-to-search/basic-features.xml

smbpasswd -a username