Добавим ещё к этому "конфликт поколений"...
хаха. он старше вас или кого там?
есть такое: "кто понял жизнь - работу бросил" (с)
в физике тело всегда занимает положение с наименьшими тратами энергии
ваш сотрудник определенно удобен по зарплате и увольнения не боится - и не сделаете вы ему ничего
терпите или используйте проджектменеджерский подход