IPTV через Powerlilne это полный зашквар, ибо сыпать ТВшка будет по жесткому, особенно если нагрузку на электрическую сеть дать, тогда вообще тушите свет.
Поднимаете свой локальный ДНС на компе, в настройка роутера прописываете его IP ,что бы роутер раздавал его по DHCP, в днс заносите инфу
Или на всех устройствах прописываете файл host инфу о домене