Toksikosha, с этого стоило начинать. как правило, редактирование содержимого особых сложностей не представляет. Зайдите в админку. Найдите нужную страницу, нажмите "редактировать", Измените текст, сохраните.
В крайнем случае можно посмотреть пару видосиков на ютубе ( навскидку - https://www.youtube.com/watch?v=zLBufhFkhyc ).
Антон Горецкий, автор спрашивает про "проекты в разных аккаунтах". Очевидно, речь идет о репозиториях. Конечно, можно править файлы прямо в браузере, но кто так делает?
И если уж на то пошло, то и одного браузера достаточно, чтобы входить в разные акки.
Пункты с 1 по 14 можно выкинуть =))