Этого нельзя делать. Во первый повторная отправка пакетов - это не прикладная задача. Это протокольная часть и tcp сам обеспечивает tcp-retransmission. Тоесть твоё участие в этом - лишнее. Медвежья услуга.
Но если ты разработчик игры - ты можешь использовать протокол UDP и там это вполне себе разрешено. Повторяй пакеты сколько угодно.
