У меня похожая проблема, установлена винда восьмая и рядом убунту. Ноут Asus n53sv, звук тоже реалтековский. После загрузки в линукс, а потом в винду, звук через вход для наушников пропадает, а если отключать, звук через встроенные колонки идет. Пока убунту небыло звук на винде работал норм. Заметил одну особенность. Если ноут вырубить некорректно, аккум вытащить например, то после включения и загрузки в винду, когда она начинает восстанавливаться после некорректного завершения работы, звук появляется. После загрузки в убунту, на винде потом опять пропадает звук.