Вложите button в div, с размерами, большими чем размеры кнопки на столько, на сколько это требуется. Не забудьте прописать для div свойство background: #fff; Это создаст желаемый промежуток и у кнопки в том числе. А с изображением уже было сказано - наличие белых полей у исходника.
