let myObj = {
questions: []
}
let questions = prompt('перечислите цифры через запятую?, 'один, два, три');
myObj.questions = questions.split(',');
//Я получаю из строки массив и записываю его в значение свойства объекта
//Чтобы получить в консоли: Один, Два, Три, я делаю всё, как вы сказали
for (let letter of myObj.questions) {
letter = letter[0].toUpperCase() + letter.slice(1);
console.log(letter);
}
//Но получаю только: Один, два, три