В спам скидывает потому что header-ы неочень хорошо написаны или у вас там в теле письма подозрительные ссылки. Впрочем почтовые клиенты все думают так, что если есть ссылка то это спам. Надо mail header хорошо написать