Для ForEach-Object - используйте return
для ForEach - используйте continue

ИМХО нужно отталкиваться от возможностей ПО которым бекапите.
1) ПО умеет бекапить только в "шару" - шарим папку. На нее права на чтение группе учетных записей от имени которых запускается ПО для бекапа (если есть необходимость делаем подпапки для каждого решения которое бекапится, заводим для бекапа каждого решения отдельную учетку из-под которой будет запускаться ПО, и права на запись ставим уже на подпапки для каждой учетки отдельно )
2) ПО умеет складывать на ftp - подымаем ftp. Тут тоже есть простор для фантазии (можно например для каждой учетной записи из-под которой идет подключение делаем домашний каталог на ftp а на остальные каталоги права забираем)

Что имеем на выходе:
- безопасность бекапов (каждый подкаталог изолирован на запись)
- стройную структуру папок для организации резервного копирования
- красиво :) (особенно если стандартизировать названия папок, учеток, групп, наименования резервных копий и придерживаться стандартизации)

Было что то похожее, помог вариант:

I would start by completely resetting your Windows Update.
Click Start > Run, type services.msc, and then click OK
Right-click the Automatic Updates service, and then click Stop
Click Start > Run, type cmd, and then click OK
Type cd %windir%, and then press [Enter]
Type ren SoftwareDistribution SDTemp, and then press [Enter]
Type exit, and then press [Enter]
In services.msc, Right-click the Automatic Updates service, and then click Start
After the above, revisit Windows Update.

Взято отсюда