Привет!
В постскриптуме ты все правильно описал.
1. Берем styles.scss, туда импортируем наши commonStyles - переменные, миксины и прочее.
2. Этот файл подключаем в App или аналогичный компонент - все переменные станут доступными для использования.
3. К компоненте подключаем модульный файл стилей, используем миксины и переменные как обычно.
4. PROFIT!