Вам на сервере нужно добавить заголовок Access-Control-Allow-Origin для определенных типов файлов. Добавьте в секцию location файла nginx.conf:
location ~ \.(ts|ttf|ttc|otf|eot|woff|woff2|font.css|css|js)$ {
add_header Access-Control-Allow-Origin "*";
}
Заголовок Access-Control-Allow-Origin со значением «*» позволяет типам файлов, перечисленных в скобках, загружаться с любого домена.