brunql

Во-первых нужно посмотреть через DevTools (F12) - Network какие данные отдает сервер в data["imgs"], есть ли там ссылки в поле link?

Во-вторых судя по доке на jQuery - в callback для $.each() прилетает index и value возможно стоит написать так и что-нибудь да заработает:

$.each(data["imgs"], function( index, value ) {

Секреты JavaScript ниндзя

Рефакторинг кода на JavaScript. Улучшение проекта существующего кода | Фаулер Мартин

У ImageDraw.text(...) есть параметр - anchor для настройки привязки точки относительно которой рисуется текст
Например:

drawer.text((340, 460), text, font=font, fill='#FAACAC', anchor='ms')

Ссылка на доку:
https://pillow.readthedocs.io/en/stable/handbook/t...

datad нужно передать в параметр json:

datad = { "tradeType":0,"currency":"","amountFrom":"","amountTo":"","reSale":"","keyword":"","orderBy":"amount_sort","orderType":1,"page":1,"rows":16,"collectionId":"535663017148645377" }
temp = requests.post("https://www.binance.com/bapi/nft/v1/friendly/nft/layer-product-list", json=datad)