Леонид

Судя по описанию, Вы хотите, чтобы данные на станице менялись интерактивно при изменении данных в поле ввода, без необходимости отправки данных на сервер.
Это не совсем связано с Django непосредственно. За интерактивную составляющую любой веб-страницы отвечает javascript
В ответ на событие изменения содержимого поля ввода должна выполняться JS-функция, которая сравнит введённое значение с необходимым, заранее переданным странице и скрытым, или отправляющая ввод на сервер, где значение будет сравнено и возращён результат сравнения (истина или ложь).
Изучить основы JS и написать подобную функцию при знании основ любого языка программирования не должно составить большого труда.
В крайнем случае можно нагуглить готовое решение.

Уж очень сферически в вакууме спросили:
Можно инспектировать атрибуты объекта с помощью dir(someobj), но его атрибуты тоже могут являться объектами
Или почитать код вызываемого метода используемого класса.

Кто ж его знает куда SomeObject или возможно делегированные классы кладут какие значения.
P.s.: абстрактный ответ на абстрактный вопрос

я в django почти полный ноль, но судя по трейсбекам django не находит шаблон документа по адресу:
Pay/games_list.html
может не верно указаны/не указаны пути/path или что-то со структурой каталогов.
Может создали каталог с шаблонами в папке проекта, а не приложения?

Вот тут было про структуру каталогов:
https://docs.djangoproject.com/en/3.2/intro/tutori...