Simply set SOLUTIONTYPE parameter to Sole in your initial SetExpressCheckout API call (SOLUTIONTYPE=Sole). Optionally you can also specify LANDINGPAGE=Billing for the billing page to be forced.
go to the Profile subtab, click on Website Payment Preferences under the Selling Preferences column, and check the yes/no box under PayPal Account Optional.