Нет, это консольная утилита — сервак не обязателен, список плагинов к редакторам есть вот здесь haml-lang.com/editors.html Думаю Eclipse / Aptana вполне себе вариант, если у вас еще нет editor of choice.
увы на вскидку ничего кроме строковых решений в голову не приходит. это если вы не хотите лезть в код CPython / PyPy *по вкусу*. tuple unpacking работает и в ветке 2.X
a, (b, (c, d)) = 1, (2, (3, 4))
в смысле «красиво» — не получится, в этом я уверен :)