bloster

Увы, никак. Модули компилируются вместе с nginx.
Но лучше не делать make install, а сделать apt-get source nginx , и в debian/rules добавить --add-module
потом "dpkg-buildpackage -us -uc -nc", и у вас будет готовый deb.