bitrix0ID

К сожалению настройками этого не сделать, только дублировать скидки для каждого сайта. Если только вы не хотите кастомизировать кучу кода.

В начале header

IncludeTemplateLangFile(__FILE__);

В нужном месте

<?=GetMessage('CONST')?>

Либо на новом ядре:

<?
use Bitrix\Main\Localization\Loc;

Loc::loadLanguageFile(__FILE__);
?>

<? echo Loc::getMessage("CONST");?>

поменяйте сортировку

1. Конфиг сервера. Это может быть .htaccess в корне проекта, а также кконфигурация самого virtual host. Еще вполне может оказаться что перед Apache стоит Nginx, тогда смотреть и его конфиг.
2. Если п.1 мимо - смотрим wp-config.php, константы WP_HOME и WP_SITEURL
3. Если п.2 мимо - константы не определены, то смотрим в базу данных, таблица wp_options, опции с такими же названиями (только в нижнем регистре).
4. Если и в БД все ок, пробуем добавить выше упомянутые константы в конфиг и указать там нужные значения.
5. Если это все не помогло - ищем по всему коду слово redirect.

Попробуй:
elseif ($cache->startDataCache()) {

у вас PROPERTY_* не в фильтре а в селекте
SORT => ASC вообще нет смысла в фильтр вставлять, потому что это сортировка
и если хотите получить таким образом все свойства и если используете GetNext()
то свойства можно будет получить только через ->GetProperties(); (а поля через GetFields())
т.к. на выходе GetNext() или GetNextElement() - объект

можно так написать
$dbData = CIBlockElement::getList(
['SORT' => 'ASC'],
[
'IBLOCK_ID' => 48,
{другое условие}
],
false, false,
['ID', 'IBLOCK_ID', 'PROPERTY_*']
);
while ($res = $dbData->Fetch()) {
var_dump($res) - тут будут все доступные свойства и поля элемента
}
если через GetNext
while ($res = $dbData->GetNext()) {
$props = $res->GetProperties() - тут будут все доступные свойства
$fields = $res->GetFields() - тут поля
только если вам не нужны всякие XML_ID то быстрее отработает вариант с Fetch()
}