billt

Начните с проблемного интервью в подобных командах. Поймете готовы они платить за ваше решение или нет. Так же можете разработать MVP версию вашего и продукта и показывать ее потенциальным пользователям.
Ну и часто рекомендуемый вариант - лендинг с описанием вашего продукта и форма сбора контактных данных для оповещения о выходе продукта. За не большую сумму в директе соберет статистику по вашему лендингу.

D3 заточен под такие дела. Вот нечто похожее
bl.ocks.org/rkirsling/33a9e350516da54a5d4f

D3, правда, не плагин а библиотека. На ней много чего можно cделать:
https://github.com/d3/d3/wiki/Gallery

Vue JS 2 - The Complete Guide
Vue JS - Mastering Web Apps
видеокурсы есть на рутрекере
+
vuecasts.com/

Понимание всего JS целиком и полностью. Всех его багов и фич.
Знание ES6, ES2015, ES7, etc.
На данный момент, думаю, необходимо знание всяких view-библиотек и целиковых MVC фреймворков: React, AngularJS (+ 2.0), Vue.
Понимание взаимодействия браузера с клиентом, отличные познания в HTTP, WS.
Понимание асинхронности, синхронности, синхронизации.

Ну и само собой HTML, CSS, понимание и знание препроцессоров, постпроцессоров, css-modules, BEM. Умение настроить gulp/grunt/webpack.

Умение пользоваться npm/yarn.

Огромный багаж знаний в области библиотек. Какую можно подключить, а какую не стоит.