.sidebar a:hover{
background: #333;
}

Дальше думаю не стоит рассказывать, и так все понятно

.row {
/* margin-left: -15px; */
/* margin-right: -15px; */
-webkit-box-sizing: border-box;
-moz-box-sizing: border-box;
box-sizing: border-box;
width: 100%;
}

А может просто поставить символ "/" в URL в самом начале

Можно. Смотря как ты хочешь.
Можешь сделать массив, ключ которого будет станица, а значение указывай какое тебе необходимо.

Создай файл с таким массивом и подключай его там, где необходимо.
require_once('your_file.php');

Пример.

$mas  = array(
    'catalog.php'=>'Каталог',
    'about.php'=>'О нас',
);

и т.д.

А при выводе используй

echo '&nbsp;&raquo;&nbsp;<a href="'.($address .= '/'.$dirlist[$i]).'">'.;$mas[$dirlist[$i]].'</a>