Орхан Гасанлы

Многое зависит от движка сайта-донора.
Поищите готовые плагины. Например, для Joomla:
https://ru.wordpress.org/plugins/fg-joomla-to-word...

Если для движка нет готового плагина, а скорее всего для Unisite CMS его и не будет, то тут есть 4 варианта, известных мне:
1) Если ваш движок позволяет экспортировать записи, то экспортируйте их в xls || csv. Далее установите плагин на ВП WP All Import и импортируйте записи.
2) Написание парсера или использование готовых парсеров. Ну тут все понятно... пишете парсер свой, который собирает данные в xls || csv. Далее либо при помощи вышеназванного плагина или же при помощи WP REST API импортируете записи. Если нужен готовый парсер - Visual Web Ripper, DataCol и другие. Честное слово, иногда легче самому написать...
3) Адаптация БД старого сайта под ВП. Не люблю этот вариант, так как приходится вникать под тонкости строения и работы БД старого сайта и т.д.
4) Скачать полностью веб-сайт в обычном html. Например, используя wget. Затем при помощи плагина Html Import 2 импортировть записи на сайт. Вроде бы плагин уже устарел... Давно уже не использовал его...

1) важно, чтобы файл был назван корректно. Так как фреймворк поставляется, как плагин, то название перевода должно быть

название_плагина-ru_RU.po  название_плагина-ru_RU.mo

2) важно чтобы файл располагался там, где нужен. Иногда замечал, что в некоторых плагинах файл переводов не схватывается, если они лежат в папке languages внутри плагина. Попробуйте закинуть его в файл languages по пути wp-content/languages/plugins
3) ВП абсолютно все равно на ru_RU.po, он не использует po. Он исопльзует mo. Соответственно, загрузите его на сайт.
4) Убедитесь, что в файле присутствует перевод. Например, в программе PoEdit иногда переводы сохраняются, как черновик. Соответственно, при переводе их может не быть там. Как вариант выделите все элементы и нажмите ctrl + U (пометить или снять метку черновик).

Чтобы быстро подключиться к БД используя phpmyadmin, но при этом без установки - используйте phpMINIadmin
phpminiadmin.sourceforge.net
Просто загружаете файл в корень сайта и открываете по урлу example.com/phpminiadmin.php

Как можно быстро подключиться к бд? И отдельные ли данные для подключения к бд или те же что и для админки?

разумеется

Я бы использовал ACF Pro.
Для вывода формы используйте acf_form
https://www.advancedcustomfields.com/resources/cre...
https://www.advancedcustomfields.com/resources/acf...
Вывести форму публикации на сайте. Добавить необходимые поля.
При публикации сохранять запись со статусом черновик и отправлять админу уведомление о наличиии нового поста

Данная реализация отвечает всем 3-м вашим задачам

Смешная сумма 300 долларов для ВП. Вы заработаете больше, если будете делать работу качественно. За фриланс на зарубежных биржах вы заработаете больше...
Заниматься реактом, vueJS и т.д. на ВП это жесть. Есть конечно же умельцы использующие ВП в качестве бекенда, но лучше тогда взять фреймворк. Тот же Yii2 или Laravel.
Изучите кодекс ВП и основы РНР и вперед!

Прочитайте эту документацию - https://wordpress.org/support/article/giving-wordp...

Скорее всего, вы создали кастомное поле для определённой страницы. Вам либо нужно использовать ACF option page и в качестве второго аргумента передавать option или как другой вариант передать туда Id страницы,для которой создано это поле

Здравствуйте!
Альтернативой к плагину Wp Rocket является
Autoptimize + Autoptimize criticalcss.com power-up
https://ru.wordpress.org/plugins/autoptimize/
https://wordpress.org/plugins/autoptimize-criticalcss/
Подключаете API сервиса и он сам уже генерирует и инлайнирует критичный CSS

Здравствуйте!
https://wp-kama.ru/function/get_posts#date_query
https://wp-kama.ru/function/wp_query#datetime
А вот, решение - https://stackoverflow.com/questions/25687167/use-g...

//WP_Query Arguments
$args = array(
    'date_query' => array(
        array(
            'column' => 'post_date',
            'after' => '1 week ago',
        )
    ),
    'posts_per_page' => -1
);

//Execute WP_Query (Results placed in $the_query)
$the_query = new WP_Query($args);

//The WordPress Loop
if ($the_query->have_posts()) { //Check if there are any posts returned in $the_query
    echo '<ul>';
    while ($the_query->have_posts()) { //Loop through posts returned in $the_query
        $the_query->the_post();
        echo '<li>' . get_the_title() . '</li>';
    }
    echo '</ul>';
} else { //If no posts found
    echo "No Posts Found";
}

//Reset WordPress Post Data
wp_reset_postdata();

Здравствуйте!
Можно по-разному сделать
1) Использовать плагин - https://www.wpintense.com/product/external-images/
2) Написать скрипт, который будет работать через WordPress REST API.
Сперва регуляркой парсите ссылки картинок и загружаете картинки на сайт. Далее пройдитесь циклом и замените урлы

Скорее всего пытаюсься СПАМить вас через xmlrpc.php и не получается...